My customers can't connect with Facebook and/or Twitter?

One likely reason this is occurring is that your customer has a pop up blocker on.  Recommend that they check their pop up blocker settings and allow for pop ups from your site.  If that does not do the trick, then have them check that the user name and password they are entering is correct.